1
00:00:02,060 --> 00:00:06,960
Close your eyes and open your heart.
Believe in yourself.

2
00:00:07,960 --> 00:00:09,160
That's how it starts.

3
00:00:09,780 --> 00:00:11,200
Dreams will come true.

4
00:00:11,600 --> 00:00:17,180
Just wait and see. Cause the magic's in
you and the magic's in me.

5
00:00:17,920 --> 00:00:22,680
We are the wing. We are the wing. Come
join the club. We are the wing. We are

6
00:00:22,680 --> 00:00:26,040
the wing. We are the wing. Come join the
club. We are the wing.

7
00:00:27,300 --> 00:00:28,380
Magical flowers.

8
00:00:28,900 --> 00:00:29,900
Digital.

9
00:00:32,490 --> 00:00:37,250
The sun and the moon Magic shapes and
shifting

10
00:01:14,920 --> 00:01:18,900
I was just talking to Stella, and she
gave me the best date idea ever. I need

11
00:01:18,900 --> 00:01:19,899
to see you, Bloom.

12
00:01:19,900 --> 00:01:23,640
Well, Stella and Brandon went on a
unicorn-drawn carriage ride through

13
00:01:23,640 --> 00:01:24,640
Magic River Park.

14
00:01:24,760 --> 00:01:28,660
Stella said it was really romantic, but
I mean, I just thought it would be kind

15
00:01:28,660 --> 00:01:30,420
of fun. Huh? Did you say something?

16
00:01:30,680 --> 00:01:33,520
Bloom, you think it's a cheesy idea,
don't you?

17
00:01:33,900 --> 00:01:38,500
Before we go out again, I'd like to have
a talk. What kind of talk? To be honest,

18
00:01:38,620 --> 00:01:42,660
I want to have a serious talk with you.
Can you come see me at school tomorrow?

19
00:01:43,360 --> 00:01:44,670
Uh... Am I missing something?

20
00:01:44,950 --> 00:01:47,530
Is everything okay? I don't want to get
into it on the phone.

21
00:01:48,170 --> 00:01:52,330
If there's something wrong, I want to
know about it. I just want to talk to

22
00:01:52,330 --> 00:01:53,330
you in person, okay?

23
00:01:53,990 --> 00:01:58,710
If it's about Diaspro, you need to tell
me right now. Come on, it's not about

24
00:01:58,710 --> 00:02:01,490
Diaspro. You promised you wouldn't see
her again.

25
00:02:01,750 --> 00:02:04,070
Bloom, I can't believe you're bringing
up Diaspro.

26
00:02:06,330 --> 00:02:09,990
Excuse me, but she was only your fiancé.
It's over now.

27
00:02:10,530 --> 00:02:12,390
Okay, I believe you.

28
00:02:12,590 --> 00:02:13,590
I'm sorry.

29
00:02:13,800 --> 00:02:16,940
I didn't mean to snap at you. Can you
just meet me at my dorm tomorrow

30
00:02:16,940 --> 00:02:18,180
afternoon? Fine.

31
00:02:18,520 --> 00:02:20,140
I'll see you then. Bye.

32
00:02:23,540 --> 00:02:25,140
What? Man.

33
00:02:26,340 --> 00:02:27,580
What a lame day!

34
00:02:28,940 --> 00:02:30,880
What a lame day!

35
00:02:41,120 --> 00:02:42,720
Who's teaching our new class?

36
00:02:43,120 --> 00:02:44,300
A famous chef.

37
00:02:44,560 --> 00:02:49,180
Stella is obsessed with his new cooking
show. Hey, girls, wait for me. I am so

38
00:02:49,180 --> 00:02:51,960
excited about this new class. Aren't you
excited?

39
00:02:52,600 --> 00:02:57,420
Come on, Chef Rocco Dispelio is so cute.
I have to get a front row seat.

40
00:02:57,740 --> 00:03:01,480
Ew. What's wrong, Stella? Is he not as
cute in person?

41
00:03:02,540 --> 00:03:03,540
Grifelda?

42
00:03:04,280 --> 00:03:07,240
Well, what are you standing there for?
Get in here.

43
00:03:07,580 --> 00:03:10,540
Isn't this supposed to be the magical
cuisine seminar?

44
00:03:11,820 --> 00:03:14,980
Cooking class has been replaced by my
master combat class.

45
00:03:15,180 --> 00:03:17,540
So go find your assigned seat and let's
get started.

46
00:03:26,840 --> 00:03:33,760
Good morning, Master Darkar. Good
morning, witches. I

47
00:03:33,760 --> 00:03:35,880
want you to attack Red Fountain today.

48
00:03:36,660 --> 00:03:39,400
It's time to get their part of the
Codex.

49
00:03:39,870 --> 00:03:43,950
Hey, your darkness, when I get you the
red fountain part of the codex, will you

50
00:03:43,950 --> 00:03:47,930
officially make me your main witch?
Bring me that key and then we'll talk.

51
00:03:51,250 --> 00:03:56,950
The focus of this masterclass will be
magical martial arts. You probably don't

52
00:03:56,950 --> 00:04:01,450
know this, but I competed in the
All-Realm Magic Games. In fact, I was

53
00:04:01,450 --> 00:04:04,050
the first female black belt gold
medalist.

54
00:04:06,540 --> 00:04:10,600
year was that? It was 20 years ago, but
I can still fight like a champion.

55
00:04:10,860 --> 00:04:14,380
Young ladies, you are going to learn
from the best. And I thought we were

56
00:04:14,380 --> 00:04:17,320
going to learn how to conjure up a
12-course meal with one spell.

57
00:04:17,660 --> 00:04:19,899
Well, now you'll just have to order in.

58
00:04:20,459 --> 00:04:22,760
And I do not want to hear any more
complaining.

59
00:04:23,580 --> 00:04:24,700
Is that clear?

60
00:04:25,100 --> 00:04:27,800
Yeah. Would anyone like to volunteer?

61
00:04:31,440 --> 00:04:33,440
Very well, I'll have to pick someone.

62
00:04:34,080 --> 00:04:37,980
What we want to do is use the attacker's
force against them. Why don't we start

63
00:04:37,980 --> 00:04:38,980
with you, Stella?

64
00:04:39,160 --> 00:04:42,240
I just want to say that our schedule
this year has been great!

65
00:04:42,460 --> 00:04:46,600
I mean, like, enough battle classes
already. I thought the school mission

66
00:04:46,600 --> 00:04:48,260
was to give us a well-rounded education.

67
00:04:48,740 --> 00:04:51,280
At the moment, our mission is to help
you survive.

68
00:04:52,000 --> 00:04:54,760
Go ahead. Show me your best attack.

69
00:04:55,600 --> 00:04:56,600
Mine!

70
00:04:57,020 --> 00:04:58,700
Sunburst! Sunblock!

71
00:05:10,990 --> 00:05:13,550
Power against her? Everyone attack now.

72
00:05:14,030 --> 00:05:15,050
Right, let's go.

73
00:05:16,210 --> 00:05:19,730
Come on, try to hit me.

74
00:05:20,150 --> 00:05:22,150
Digital wave. Phoenix goggles.

75
00:05:22,510 --> 00:05:23,289
Star power.

76
00:05:23,290 --> 00:05:24,290
Bubbles here.

77
00:05:24,410 --> 00:05:26,450
I've never seen anyone do that.

78
00:05:26,730 --> 00:05:30,870
She wasn't lying. She is good. Let's see
what she does with my wave attack.

79
00:06:17,700 --> 00:06:22,100
Hey, is everything okay? I'm just kind
of tired, that's all.

80
00:06:28,660 --> 00:06:29,660
Nighty-night, Bloom.

81
00:06:29,920 --> 00:06:31,760
Good night, Flora. Are you all right?

82
00:06:32,220 --> 00:06:33,280
Yeah, fine.

83
00:06:35,220 --> 00:06:38,420
I can tell something's wrong. I can feel
it.

84
00:06:38,700 --> 00:06:39,700
It's Skye.

85
00:06:40,440 --> 00:06:42,920
He asked me to go see him at school
tomorrow.

86
00:06:43,900 --> 00:06:47,740
He said he wants to have a serious talk
with me, and that can only mean one

87
00:06:47,740 --> 00:06:51,620
thing. Even though I don't have a lot of
experience, I thought I was finally

88
00:06:51,620 --> 00:06:55,500
starting to figure out the whole
boyfriend thing. But now I realize I

89
00:06:55,500 --> 00:06:56,500
wasn't even close.

90
00:06:57,580 --> 00:07:01,720
I don't even know what I did wrong. All
I know is he's going to break up with me

91
00:07:01,720 --> 00:07:03,740
tomorrow. Just like that.

92
00:07:04,380 --> 00:07:06,780
Do you want me to go to Red Fountain
with you?

93
00:07:07,120 --> 00:07:09,760
That'd be great. I'll definitely need
the moral support.

94
00:07:10,340 --> 00:07:13,200
You know what? At least I have you and
Kiko.

95
00:07:19,140 --> 00:07:24,220
Get ready to wreak some havoc, ladies.

96
00:07:24,960 --> 00:07:25,960
Come on.

97
00:07:26,500 --> 00:07:28,320
Let's bring on the Mayhem Globe.

98
00:07:32,840 --> 00:07:37,680
Are you sure having this talk with Bloom
is a good idea?

99
00:07:38,160 --> 00:07:39,160
I'm nervous.

100
00:07:39,440 --> 00:07:43,380
Bro, everybody knows you have to have
the talk after the three-month mark.

101
00:07:43,760 --> 00:07:45,900
If you don't, the relationship's done.

102
00:07:46,180 --> 00:07:47,180
But what do I say?

103
00:07:47,600 --> 00:07:51,080
Tell her how much you like her and give
her your Red Fountain Hero jacket.

104
00:07:51,400 --> 00:07:52,400
It'll be fine.

105
00:07:53,140 --> 00:07:54,140
Hey!

106
00:07:55,280 --> 00:07:59,900
Princess Bloom, up, Spark, and Planet
Earth. Just leave a message.

107
00:08:00,360 --> 00:08:03,340
Hey, I just wanted to confirm that I'll
see you tomorrow.

108
00:08:04,120 --> 00:08:06,560
I better practice what I'm going to say
to you.

109
00:08:08,680 --> 00:08:12,180
I like you, and I want to officially ask
you to be my girlfriend.

110
00:08:12,640 --> 00:08:14,660
I sound like a dork, don't I?

111
00:08:14,940 --> 00:08:15,940
Watch out, guy!

112
00:08:26,280 --> 00:08:27,820
statistically this makes sense.

113
00:08:28,380 --> 00:08:31,740
That's correct. One out of two
relationships ends in heartbreak.

114
00:08:31,960 --> 00:08:35,919
Well, who cares if Skye breaks up with
me today? I don't need a boyfriend

115
00:08:35,919 --> 00:08:40,299
anyway. Skye's cute and sweet and
sensitive, but who cares?

116
00:08:41,280 --> 00:08:42,980
What's going on at Red Mountain?

117
00:08:43,360 --> 00:08:45,780
It looks like they're being attacked by
a mayhem globe.

118
00:08:46,460 --> 00:08:48,700
Come on, girls. We have to go help them
out.

119
00:08:50,400 --> 00:08:52,180
Red alert. Red alert.

120
00:08:52,380 --> 00:08:55,160
All students to emergency battle
stations.

121
00:08:55,930 --> 00:08:58,470
Follow Red Mountain emergency
procedures.

122
00:08:58,990 --> 00:09:02,770
Gentlemen, we are being attacked by an
unidentified mayhem globe.

123
00:09:03,170 --> 00:09:05,570
Junior Air Squad, launch and intercept!

124
00:09:28,170 --> 00:09:29,630
Target approaching campus.

125
00:09:30,050 --> 00:09:31,810
Velocity 500 miles an hour.

126
00:09:36,230 --> 00:09:39,510
Whatever happens, do not let this thing
get inside the school.

127
00:09:39,810 --> 00:09:44,130
If it finds a way in, it will, doesn't
it? My analysis shows that the amount of

128
00:09:44,130 --> 00:09:46,290
mayhem in the globe could destroy our
entire campus.

129
00:09:46,810 --> 00:09:50,650
Coda Torta, the elite guard has been
deployed to the Veritas chamber as

130
00:09:50,650 --> 00:09:52,190
ordered. It's being protected now.

131
00:09:52,750 --> 00:09:56,930
The Mayhem Globe is going to probe our
defenses for any weaknesses. We cannot

132
00:09:56,930 --> 00:09:58,350
allow it to find a way in.

133
00:09:58,610 --> 00:10:00,750
Junior, keep your eye on the globe.

134
00:10:03,270 --> 00:10:05,230
Elite Guard, watch the chamber.

135
00:10:05,610 --> 00:10:08,350
Dragon Rider's Club, protect the north
entrance.

136
00:10:08,870 --> 00:10:14,250
Sky, Brandon, keep after it. The first
one to stop this thing gets to skip

137
00:10:14,250 --> 00:10:15,250
final exams.

138
00:10:16,750 --> 00:10:20,730
Coda Torta, Bloom, Flora, and Tekna are
here. I thought they could help.

139
00:10:20,950 --> 00:10:21,950
Yeah, for sure.

140
00:10:22,550 --> 00:10:23,550
Here's the situation.

141
00:10:23,750 --> 00:10:27,010
We don't know who set this thing, but we
have to keep it away from the school.

142
00:10:30,490 --> 00:10:34,430
Kota Torta, the globe is leaving the
immediate area. Should we follow it?

143
00:10:34,750 --> 00:10:38,790
Yes, go after it. Junior squad, go get
that globe.

144
00:10:44,650 --> 00:10:48,890
Those losers are following the mayhem
globe, just like we planned.

145
00:10:49,190 --> 00:10:50,910
So let's go get the codex.

146
00:10:56,240 --> 00:10:58,440
Hey, someone's broken into the north
wing.

147
00:10:59,480 --> 00:11:03,940
There is a direct path from there to the
Veritas chamber. We can't let them get

148
00:11:03,940 --> 00:11:04,940
to the codex.

149
00:11:05,860 --> 00:11:08,180
I'll see you later. Be careful, okay?

150
00:11:08,380 --> 00:11:10,020
You too, Techno. Be careful.

151
00:11:15,000 --> 00:11:19,440
We have to go protect the codex. I'll go
with you guys.

152
00:11:19,900 --> 00:11:21,640
They keep the codex down this way.

153
00:11:21,940 --> 00:11:22,940
Remember,

154
00:11:23,360 --> 00:11:25,520
never use the elevator in an emergency.

155
00:11:27,180 --> 00:11:30,240
It's been an elevator malfunction. We're
stuck in here.

156
00:11:33,840 --> 00:11:34,840
Ribbit!

157
00:11:36,440 --> 00:11:38,360
Look! It's the witches!

158
00:11:39,340 --> 00:11:40,560
Dude, follow me!

159
00:11:59,329 --> 00:12:05,330
Havetic. Brandon, the witches are headed
to the Veritas chamber. You have to get

160
00:12:05,330 --> 00:12:06,430
there. I'm on it.

161
00:12:13,370 --> 00:12:17,390
Why don't we trash this place while
we're here? Let's get the codex first.

162
00:12:17,430 --> 00:12:18,870
Then we can play all we want.

163
00:12:22,070 --> 00:12:24,650
Do you have a hall pass, young ladies?

164
00:12:25,490 --> 00:12:27,730
Yes, sure. Here's my hall pass.

165
00:12:30,450 --> 00:12:31,910
Cloud of darkness.

166
00:12:36,610 --> 00:12:37,610
Huh?

167
00:12:38,930 --> 00:12:41,310
Oh, it's my favorite fairy.

168
00:13:02,960 --> 00:13:04,100
Show them your new powers.

169
00:13:05,020 --> 00:13:06,020
Oh, yeah.

170
00:13:07,800 --> 00:13:08,800
Watch and learn.

171
00:13:12,040 --> 00:13:14,620
Nice try.

172
00:13:15,540 --> 00:13:16,540
Guys,

173
00:13:16,840 --> 00:13:17,920
she's headed to the basement.

174
00:13:18,580 --> 00:13:19,579
You okay?

175
00:13:19,580 --> 00:13:20,580
Come on.

176
00:13:23,400 --> 00:13:26,000
Hey, does Helium go to Red Fountain now?

177
00:13:26,280 --> 00:13:28,620
Yeah, Saladin got him to transfer in.

178
00:13:34,570 --> 00:13:35,570
This is my shortcut.

179
00:14:15,560 --> 00:14:19,820
All we have to do is raise our hand, and
we'll put everyone here into a deep

180
00:14:19,820 --> 00:14:20,960
freeze for a month.

181
00:14:21,500 --> 00:14:22,500
Go!

182
00:14:26,340 --> 00:14:30,340
It's the elite guard watching the very
top chamber! Yeah, they are, but with

183
00:14:30,340 --> 00:14:32,380
the witch's new powers, they don't stand
a chance!

184
00:14:38,300 --> 00:14:44,060
The scales of justice are like a
built-in security system.

185
00:14:44,480 --> 00:14:47,960
How do you think this thing works? Oh,
who cares? Let's just blow it up.

186
00:14:48,580 --> 00:14:49,800
Let me handle it.

187
00:14:51,820 --> 00:14:53,600
Wait, there's a riddle on it.

188
00:14:54,140 --> 00:14:55,140
Huh?

189
00:14:56,580 --> 00:14:58,240
Sorry, I didn't see it.

190
00:14:58,700 --> 00:15:01,080
Well, would you care to read the riddle
now, Dorothy?

191
00:15:01,380 --> 00:15:03,660
Of course those nerds are into riddles.

192
00:15:04,680 --> 00:15:06,760
What equals the weight of Red Fountain?

193
00:15:06,960 --> 00:15:09,560
If you choose the wrong item, you will
be destroyed.

194
00:15:09,780 --> 00:15:11,260
These are some weird items.

195
00:15:15,150 --> 00:15:18,930
This kind of thing always turns out to
be a trick. And the biggest trick would

196
00:15:18,930 --> 00:15:20,470
be if it is the lightest item.

197
00:15:22,190 --> 00:15:23,510
It's got to be the feather.

198
00:15:24,890 --> 00:15:29,350
Here, Icy, why don't you go ahead and
see if the feather works. Just pop it in

199
00:15:29,350 --> 00:15:30,209
there. Right.

200
00:15:30,210 --> 00:15:32,170
You're the one who picked the feather,
Darcy.

201
00:15:33,170 --> 00:15:34,830
You're the one who should try it.

202
00:15:36,630 --> 00:15:39,130
Go ahead. Just pop it in there.

203
00:15:39,450 --> 00:15:40,450
Do it.

204
00:15:40,570 --> 00:15:41,810
Now, Darcy.

205
00:15:45,320 --> 00:15:46,320
Step away.

206
00:15:46,600 --> 00:15:48,400
Back for more humiliation.

207
00:15:52,260 --> 00:15:53,480
Platinum ice cup.

208
00:15:54,680 --> 00:15:56,380
I'm trying to chisel the bubble.

209
00:16:02,160 --> 00:16:03,380
Let's finish this.

210
00:16:04,080 --> 00:16:10,500
That was a good one, Timmy. That's not a
good one. This is a good one.

211
00:16:15,820 --> 00:16:16,820
Watch this.

212
00:16:17,940 --> 00:16:19,500
Full force blast.

213
00:16:21,420 --> 00:16:24,480
I see you just put that boy in a hundred
year sleep.

214
00:16:24,900 --> 00:16:25,900
Minimal.

215
00:16:26,700 --> 00:16:29,580
This is going to take some figuring out.

216
00:16:29,960 --> 00:16:34,560
Put a non-aggression spell on them,
Darcy. I don't want them disturbing my

217
00:16:34,560 --> 00:16:40,160
concentration. Now let's see. The
crystal stands for magic. But these

218
00:16:40,160 --> 00:16:42,260
loser wannabes have no powers.

219
00:16:43,020 --> 00:16:44,020
Hmm.

220
00:16:44,780 --> 00:16:46,900
The sword could stand for their battle
skills.

221
00:16:47,160 --> 00:16:50,880
However, that would be kind of shallow,
and these Red Fountain dweebs think

222
00:16:50,880 --> 00:16:51,880
they're so deep.

223
00:16:52,280 --> 00:16:54,620
Wait! I've got it.

224
00:16:55,140 --> 00:16:59,160
Whenever they have a big event, their
teachers always wear these pompous

225
00:16:59,160 --> 00:17:01,740
robes, which I'm sure they think
indicate wisdom.

226
00:17:05,819 --> 00:17:06,819
That works.

227
00:17:06,940 --> 00:17:09,000
The Red Fountain equals pomposity.

228
00:17:14,960 --> 00:17:16,920
They're under my non-aggression spell.

229
00:17:17,140 --> 00:17:21,460
They couldn't hurt us even if they
wanted to. The first part of the codex.

230
00:17:21,740 --> 00:17:26,119
LD's gonna be so proud of me. He's so
gonna make me his main witch.

231
00:17:50,510 --> 00:17:51,750
I love mashing pig.

232
00:17:52,010 --> 00:17:56,850
Good job, Dee. I'm glad you're okay,
Icy. Yeah, whatever we are. I heard what

233
00:17:56,850 --> 00:17:57,850
you said.

234
00:17:58,450 --> 00:17:59,450
How'd he do that?

235
00:17:59,970 --> 00:18:00,970
All right!

236
00:18:24,810 --> 00:18:25,649
that thing.

237
00:18:25,650 --> 00:18:27,410
Try it. Try to pull the trigger.

238
00:18:33,230 --> 00:18:36,930
Pathetic. Oh, and thanks for the codec.

239
00:18:39,910 --> 00:18:42,110
Bloom, you might as well dump Guy.

240
00:18:42,470 --> 00:18:44,810
He's going to be asleep for a hundred
years.

241
00:18:45,150 --> 00:18:46,150
At least.

242
00:19:03,140 --> 00:19:04,140
happening. I am

243
00:19:41,820 --> 00:19:43,260
You're awesome.

244
00:19:45,020 --> 00:19:46,680
Will you be my girlfriend?

245
00:19:47,080 --> 00:19:48,440
Of course I will.

246
00:19:48,720 --> 00:19:49,720
Thank you.

247
00:19:57,520 --> 00:20:00,120
Tails and Cosmo trapped underground.

248
00:20:00,420 --> 00:20:03,040
It looks like a system of interconnected
caves.

249
00:20:15,700 --> 00:20:22,360
And as usual, it's up to us to save the
day.

250
00:20:22,800 --> 00:20:24,760
He slimed me.

251
00:20:25,020 --> 00:20:27,560
It's an all-new Ninja Turtles. Later
this morning.

252
00:20:27,610 --> 00:20:32,160
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0